Projects

Proyectos de investigación #libromedievalhispanico



7 PARTIDAS DIGITAL. Edición crítica de las Siete Partidas (en translation)

Proyecto I+D+i del Ministerio de Ciencia e Innovación y del FEDER
FFI2016-75014-P AEI-FEDER, EU. Investigador principal: José Manuel Fradejas (Universidad de Valladolid)

El objetivo a largo plazo de este proyecto es el de proporcionar una edición crítica digital de las Siete Partidas, la obra cumbre de la labor legislativa de Alfonso X el Sabio (1221-1284), labor conformada por una serie de textos legales producidos a lo largo de los más de treinta años que duró su reinado […]

More

La Encuadernación Española en las Reales Academias: encuadernadores, talleres y tipologías ligatorias (S. XVIII-XX) (en translation)

Proyecto I+D+i del Ministerio de Economía, Industria y Competitividad HAR2017-83387-P. 2018-2020. Investigador principal: Antonio Carpallo Bautista (Universidad Complutense de Madrid).

El proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad de “La encuadernación española en las Reales Academias: encuadernadores, talleres y tipologías ligatorias (S. XVIII-XX)” (HAR2017-83387) tiene por objeto la búsqueda, el análisis y la identificación de los encuadernadores que trabajaron para las ocho Reales Academias más importantes de Madrid como son […]

More

Catálogo de obras medievales impresas en castellano (1475-1601): nuevas investigaciones (en translation)

El principal objetivo del proyecto es sentar unas bases que permitan estudiar la difusión, evolución, transformación y recepción de la literatura medieval en los Siglos de Oro: el éxito de unos géneros en detrimento de otros (poesía, prosa didáctica, histórica y de ficción, frente a los cantares de gesta o las obras del ‘mester de […]

More

Poder, espiritualidad y género (Castilla: 1400-1550): la emergencia de la autoridad femenina en la corte y el convento (en translation)

Proyecto I+D+i del Ministerio de Economía y Competitividad FFI2015-63625-C2-1-P. 2015-2019. Investigador principal: María Morrás (Universitat Pompeu Fabra).

Para entender cómo se configura la autoridad femenina, el proyecto se centrará en los textos del entorno de las mujeres (‘autorizados’ por ellas mediante el mecenazgo o la escritura) como formas de asimilación y disimilación de las maneras discursivas del grupo de poder, así como los hábitos de autorrepresentación femenina a los que acuden. Esto permitirá la […]

More

Las encuadernaciones de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando: estudio, digitalización, identificación y difusión (en translation)

Proyecto de investigación Santander/Complutense PR26/16-20257 2016-2017. Investigador principal: Antonio Carpallo Bautista (Universidad Complutense de Madrid)

El proyecto, desarrollado entre 2016 y 2017, se centró en la descripción y catalogación de las encuadernaciones de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando con una metodología adaptada para utilizarla en el Catálogo Colectivo de Encuadernaciones Artísticas.

More

BITECA y su contexto literario (occitano y latín). De los manuscritos al mundo digital (en translation)

Proyecto I+D+i del Ministerio de Ciencia y Tecnología. Gobierno de España FFI2014-55537-C3-1-P 2015-2017. Investigadores Principales: Gemma Avenoza Vera (UB-IRCVM) y Xavier Espluga Corbalan (UB)

BITECA, continuación de otros proyectos financiados, dedica sus esfuerzos al estudio de los mss. e impresos antiguos que transmiten obras medievales en catalán en su contexto ibérico. Sus investigaciones, centradas en la identificación, descripción y estudio de estos testimonios, la edición crítica de textos inéditos y el estudio de su circulación y transmisión (sean originales […]

More

Retazos de cultura escrita. Fragmentos y membra disiecta de códices en la Cataluña Central (en translation)

Proyecto I+D+i del Ministerio de Ciencia e Innovación FF2011-29719-C02-02 2012-2014. Investigador principal: J. Antoni Iglesias-Fonseca.

More

The Old Spanish Bible of Rabbi Moshe Arragel (en translation)

Proyecto ACLS Collaborative Research Fellowship. American Council of Learned Societies (ACLS) 2011-2013. Investigadores principales: Andrés Enrique Arias y Luis Girón Negrón.

 

The fifteenth-century Biblia de Arragel stands out among Spanish translations of the Bible as a monumental work of Hispano-Jewish scholarship, a luxurious cultural artifact of art-historical value, and one of the most important vernacular Bibles of the European Middle Ages. The Arragel codex contains a complete translation of the Hebrew Bible into Old Spanish, over […]

More

Estudio, identificación y catalogación automatizada de las encuadernaciones artísticas de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense y de la Biblioteca Histórica del Ayuntamiento de Madrid (en translation)

Proyecto de Investigación I+D+i del Ministerio de Ciencia e Innovación FFI2008-02604 2009-2012. Investigador principal: Antonio Carpallo Bautista (Universidad Complutense de Madrid).

Este proyecto se centró en estudiar y describir las más de trescientas treinta encuadernaciones de los siglos XIX y XX de la colección de la Biblioteca Complutense, y alrededor de seiscientas encuadernaciones artísticas de la Biblioteca Histórica del Ayuntamiento de Madrid, desde ejemplares del siglo XV hasta encuadernaciones del siglo XX de importantes encuadernadores. La […]

More

Retazos de cultura escrita. Fragmentos y membra disiecta de códices en la Cataluña. (en translation)

Proyecto I+D+i del Ministerio de Educación y Ciencia HUM2007-61471 2007-2010. Investigador principal: J. Antoni Iglesias-Fonseca.

More

De l’alfabet al bit. Una proposta d’innovació docent en la historia de l’escriptura (en translation)

Proyecto AGAUR-Generalitat de Catalunya 2007-2008. Investigador principal: J. Antoni Iglesias-Fonseca.  Generalitat de Catalunya.

More

Libros de horas iluminados en los reinos y estados meridionales de Europa (en translation)

Proyecto de investigación: HAR2017-82640-P. Ministerio de Economía, Industria y Competitividad (2018-2020).  Investigador Principal: Josefina Planas Badenas (Universitat de Lleida).

More